-
1 лично
-
2 персонально
personally наречие: -
3 лично
нрч. особисто, персонально, власною (своєю, своєю власною) особою, (стар.) облично, очевисто. [Тую бумагу ви оддасте батькові сами, особисто (Крим.). Їхати персонально до пана - не инакше! (Еварн.). Князь Василь промовив, що сам очевисто стане на суд (Ор. Лев.)]. Я -но был там - я особисто був там, я був там сам. Я знал его -но - я знав його особисто. [Ти-ж його особисто знав і бачив (Крим.)]. Сам я -но этого не видел - сам я особисто (на свої очі) цього не бачив. Мне -но он ничего не говорил об этом - мені особисто він нічого не казав про це. А вы -но довольны? - а ви особисто (чи) задоволені? Он -но оскорбил меня - він особисто образив мене. -но явиться - самому (особисто, власною особою) з'явитися (прийти). -но ответственный - особисто відповідальний.* * *нареч.особи́сто, персона́льно -
4 персонально
-
5 собственной персоной
Русско-английский синонимический словарь > собственной персоной
-
6 сам
-
7 шкеора
шкеора1. сам, лично, персонально(Варя) шкеорак эше ик чаркам темен йӱӧ. В. Косоротов. Варя сама налила и выпила ещё рюмку водки.
2. сам, самостоятельно, без постороннего влияния, помощи, собственными творческими усилиямиЙыван окна рамым ышташат, шкеора янак шогалташат, коҥга опташат, тыгак молыланат тунеме. В. Косоротов. Йыван самостоятельно научился делать оконные рамы, ставить оконные косяки, класть печи и прочему.
3. сам по себе, самостоятельно, независимо от прочего– А тый, Слава, ынде шкеора ошкыл. В. Косоротов. – А ты, Слава, теперь шагай сам по себе.
Идиоматические выражения:
См. также в других словарях:
персонально — самолично, собственнолично, сам, индивидуально, собственной особой, лично, субъективно, собственной персоной, своей собственной персоной, собственноручно Словарь русских синонимов. персонально см. сам 1 Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
лично — См … Словарь синонимов
ЛИЧНО — ЛИЧНО, нареч. Сам (сама, сами), своей особой, персонально (книжн., офиц.). Явиться лично. Лично расписаться. || Непосредственно, с своей стороны (в сочетании с личным местоимением; разг.). Лично я ничего не имею против. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
Лично — нареч. качеств. обстоят. 1. Сам, сама; персонально. 2. По индивидуальным, присущим данному лицу свойствам, качествам. 3. Непосредственно (в сочетании с личным местоимением или именем собственным). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Персонально — нареч. качеств. обстоят. Лично. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лично — нареч. Сам (сама, сами), собственной персоной; персонально. Л. написал письмо. Л. обратиться к администрации завода. Л. сам решал задачи для сына. // Непосредственно. Сообщить ему л. Доложить л. генералу. Вручить письмо л. адресату. Л. меня это… … Энциклопедический словарь
лично — нареч. а) Сам (сама, сами), собственной персоной; персонально. Ли/чно написал письмо. Ли/чно обратиться к администрации завода. Ли/чно сам решал задачи для сына. б) отт. Непосредственно. Сообщить ему ли/чно. Доложить ли/чно генералу. Вручи … Словарь многих выражений
сам — Лично, самолично, непосредственно, собственноручно (делать), собственными глазами (видеть), сам по себе, самовольно, своевольно, самовластно, самопроизвольно, самостоятельно, самоуправно, по своему произволу. Собственной персоной. Не спросясь,… … Словарь синонимов
персоналка — и; ж. Разг. 1. То, что выделено, выдано кому л. лично, персонально (о льготах, мероприятиях и т.п.). Разбор персоналки; неприятная персоналка (персональное дело). Выхлопотать персоналку (персональная пенсия). 2. Разг. Мини ЭВМ индивидуального… … Энциклопедический словарь
персоналка — и; ж.; разг. 1) То, что выделено, выдано кому л. лично, персонально (о льготах, мероприятиях и т.п.) Разбор персоналки; неприятная персоналка (персональное дело) Выхлопотать персоналку (персональная пенсия) 2) разг. Мини ЭВМ индивидуального… … Словарь многих выражений
Марадона, Диего Армандо — Диего Марадона … Википедия